Prenumele feminin Ilinca pare sa aiba doua interpretari in ceea ce priveste etimologia. Ce este cert, insa, este ca Ilinca este un nume frumos romanesc, foarte potrivit pentru o fata, pitoresc si dragalas. Si, in ambele interpretari lingvistice, numele Ilinca este un nume de sfant, sarbatorit de biserica crestin ortodoxa.

Sunt specialisti in lingvistica ce sustin provenienta greceasca a numelui, gasindu-si originea in numele Elena, descendent din Helene. Formele Elena sau Ileana sunt atestate in onomastica din tara noastra inca din secolul al XV-lea si, mai tarziu, apar alte forme printre care si numele Ilinca. Daca asociem numele Ilinca cu numele Ileana, nu avem cum sa nu ne gandim la calitatile personajului mitic Ileana Cosanzeana.

Vezi semnificatia numelui Elena.

Provenienta ar putea fi ebraica, Ilinca fiind forma feminina a prenumelui masculin Ilie.

Vezi semnificatia numelui Ilie.