Foarte popular in onomastica romaneasca, prenumele feminin Georgiana este varianta de la masculinul George sau Gheorghe. Cunoscand etimologia numelui Gheorghe, care isi are originea in grecesacul "gheorghios" sau "georgios", am putea interpreta ca Georgiana este "taranca, agricultoare, lucratoare a campului".

Se pare ca romanii au preferat numele de Georgiana in defavoarea numelui Gheorghita, descendent de drept al masculinului Gheorghe, data fiind legatura care se face cu zona rurala.

Semnificatia numelui Georgiana este limpede si nu ar trebui sa puna absolut nicio problema, deoarece etimologia este cunoscuta. Stim, astfel, ca numele de persoana Gheorghe provine de la forma de origine greceasca Georgios, ce are la baza un cuvant ce inseamna „taran”, respectiv „lucrator al pamantului, agricultor”.

Se presupune ca acest substantiv comun s-ar fi format, de fapt, de la cuvantul „gavorgos” (termen neatestat), in componenta caruia recunoastem elementele „ga-”, cu sensul de „pamant”, si „vergon”, ce inseamna „lucru, munca”. Desi aceasta ipoteza din urma este bazata pe un termen ce nu este atestat, teoria in discutie este sustinuta de existenta in limba romana a elementului „ge-”, in cuvinte cum ar fi „geografie”, „geologie” etc.

Vezi si semnificatia numelui Gheorghe.