Prenumele Elena isi are originea in numele grecesc Helene, avand semnificatia de “torta”, “lumina (stralucitoare)”, “raza a soarelui”. O alta posibila origine a acestui prenume poate proveni din grecescul Selene, insemnand “luna”. Acest nume are numeroase echivalente ori variante in diferite limbi ale lumii.

Eleanor / Eleonora este un prenume asociat cu acesta, originar din provensala, din cuvintele “Lenire” - "a vindeca" si “adoucir” - "a alina".

In mitologia greaca, Elena era fiica lui Zeus si a Ledei, iar rapirea ei a cauzat izbucnirea Razboiului Troian. Din punct de vedere biblic, Elena este mama Sfantului Constantin si se spune despre ea ca ar fi gasit Crucea pe care a fost rastignit Mantuitorul.

Persoana care poarta acest nume va avea abilitatea de a media conflicte sau de a se afla, intr-un fel sau altul, in mijlocul lor. Pozitia de mediator detine si riscuri insa, iar Elena poate sa pice la mijloc in toiul unei discutii in contradictoriu si sa fie facuta responsabila pentru mersul rau al lucrurilor.