Numele Ovidiu, din punct de vedere etimologic, are la baza cuvântul latin “ovis”, care înseamnă "oaie". De aici, cel care poartă numele Ovidiu ar putea fi blând, docil, atent la nevoile celorlalți.

Prenumele de băiat Ovidiu a ajuns la noi pe filiera latină, provenind de la numele gentilic Ovidius, făcut cunoscut de poetul Publius Ovidius Naso.

Dar sunt și etimologi care leagă numele Ovidiu de sărbătoarea Ovideniei.

La sat, românii sărbătoresc încă Ovidenia sau Vovedenia în data de 21 noiembrie. Cuvântul Ovidenie provine din termenul slav „vovedenie”, cu semnul de „intrare, aducere în”. 21 noiembrie este ziua intrării Maicii Domnului în Biserică sau aducereea Fecioarei Maria la Templu de către părinții săi, Sfinții Ioachim și Ana. Iar creștinii o numesc zi magică.

Este o sărbătoare a luminii ce „sparge întunericul iernii și al morții”. În noaptea de Ovidenie, se spune că se deschid cerurile, ca și în noaptea de Crăciun, iar cei curați la suflet pot înțelege graiul animalelor. De asemenea, bătrânii povestesc cum că se puteau vedea lumini albastre sânteind deasupra locurilor unde erau îngropate comori.

21 noiembrie este zi de sărbătoarea a luminii sub toate formele ei: soare, foc, candelă, lumânare. De aceea, femeile dau de pomană lumină.