In ciuda vechimii, Horatiu este un nume intrat destul de recent in onomastica romaneasca. Horatiu este preferat dat fiind "apetitul" parintilor actuali pentru numele rare, cu rezonanta.

Intalnit cu precadere in zona Transilvaniei, Horatiu este un nume gentilic roman, care a fost preluat pe cale culta la noi in tara, pentru a demonstra originea romanica a valahilor. Cu toate ca semnificatia sa este destul de obscura, se crede ca se apropie de un cuvant grecesc care inseamna "tanar", "infloritor".

Exista, insa, si specialisti care considera ca numele de Horatiu are radacini latine, care se pot traduce prin "cel slavit, cel iubit". Horatius s-a raspandit foarte rapid in aproape toate colturile din Romania si, sub influenta directa a cunoscutului poet latin, Quintus Horatius Flaccus, de la care cunoastem citate celebre, cum ar fi : "A te multumi cu putin este o virtute foarte mare", "Traieste-ti ziua de azi, nu te increde in cea urmatoare!", "Lucrul inceput este pe jumatate facut" si multe altele.

Exista zone in tara noastra unde se foloseste si forma prescurtata a numelui - Horat. Ca nume de familie se regasesc forme ca Horaicu, Horasangian, Horatsch, Horatscheck etc. Forma feminina a prenumelui, Horatia, este foarte rar intalnita.

Natura curioasa si deschisa catre nou, cel care poarta numele Horatiu este mereu dornic sa incerce noi experiente. De aceea, se dovedeste adesea un adevarat pionier in anumite domenii ori un inovator al unor metode. Totusi entuziasmul sau il expune riscului de a nu se putea concentra suficient pentru a termina treburile incepute si, pe de alta parte, fiind atat de inflacarat la orice provocare, poate ajunge in situatii fara iesire.