Numele Hector are radacini in cuvantul grecesc "echein" - "a pastra".

Mult mai popular in onomastica anumitor popoare europene, cum ar fi, de pilda, in Spania, prenumele de baiat Hector este imprumutat din literatura clasica, patrunzand deci in onomastica noastra pe cale culta.

Potrivit cercetatorilor lingvisti, numele de persoana in discutie provine de la forma de origine greceasca Hektor, purtat de personajul din Iliada, opera atribuita lui Homer. Cu toate ca purtatorul acestui nume este cunoscut in intreaga lume, etimologia si semnificatia numelui Hector sunt oarecum controversate.

Exista, chiar si asa, cateva ipoteze cu privire la aceste doua aspecte. Una dintre ele sustine ideea potrivit careia numele Hektor ar avea sensul de „pastrator, aparator”, fiind pus in legatura cu verbul „echo”, ce inseamna „a tine, a servi, a apara”. Pe de alta parte, trebuie sa tinem seama si de faptul ca acest nume grecesc era purtat si de servitori sau de sclavii eliberati, unii cercetatori apropiind semnificatia numelui in discutie de acest statut.